Kultowy film o huculszczyźnie – regionie w zachodniej części Ukrainy skąd wywodzą się Huculi, górale pochodzenia ruskiego i wołoskiego, twórcy oryginalnej kultury regionalnej w dorzeczu górnego Prutu.
Obraz Paradżanowa przedstawia autentyczną historię nieszczęśliwej miłości pochodzących ze zwaśnionych rodów Iwana i Mariczki, którą usłyszał od miejscowych, wypoczywający w huculskiej Krzyworówni ukraiński pisarz Mychajło Kociubynski i w 1911 roku uwiecznił na kartach powieści o tym samym tytule. Na jej podstawie powstał film.

W filmie, oprócz kilku profesjonalnych aktorów, biorą udział sami huculi, część z nich żyje do tej pory. Wykorzystano oryginalne sprzęty, istnieje grażda, która posłużyła w filmie, a obyczaje zostały odtworzone z najdrobniejszymi szczegółami.

Cienie zapomnianych przodków (1964), reż. Siergiej Paradżanow / ZSRR, 97 minut

kiedy: Sobota 14 września, godz. 18:00
gdzie: Warsztaty Kultury w Lublinie, ul. Grodzka 5a

wstęp wolny

Integracje – Mediacje Wschód Kultury to poszukiwanie nowej formuły festiwalu ukazującego współczesne oblicze kultury i sztuki wszystkich krajów Partnerstwa Wschodniego. Jego program został stworzony w eksperymentalnym procesie wspólnotowego, partycypacyjnego budowania dzieła zbiorowego poprzez mediację i dialog pomiędzy artystami, animatorami, producentami z Europy Wschodniej i Zachodniej.

Więcej o programie „Integracji – Mediacji” Wschód Kultury www.wschodkultury.eu

Zapowiedzią Festiwalu będzie wrześniowy przegląd mistrzowski – „Wschód kina”. Jego program został przygotowany przez filmoznawców z krajów Partnerstwa Wschodniego, z zamierzeniem ukazania nieznanej rzeczywistości Europy Wschodniej zarówno tej teraźniejszej, jak i przeszłej. Przeniesienie punktu ciężkości na poznawanie wschodnich tradycji, obyczajów i codziennych problemów przeciętnych mieszkańców wydaje się mieć o wiele większe walory edukacyjno-kulturoznawcze aniżeli  tworzenie kolejnego kanonu filmów najważniejszych z punktu widzenia historii kina. Z drugiej strony chcieliśmy pokazać filmy wybitne lub przynajmniej bardzo ważne, realizowane  przez reżyserów doskonale znanych światowej publiczności. Dlatego obecność w przeglądzie mistrzów takich jak Eisenstein, Tarkowski czy Paradżanow wydaje się koniecznością, a mówienie o wschodniej kinematografii bez nich wydaje się nieporozumieniem. Ich obrazy przeniosą nas w czasie, przybliżając – istotne dla zrozumienia wschodniej mentalności i kultury – postaci i wydarzenia Na reprezentantów młodszych pokoleń filmowców wybraliśmy Loźnicę i Dworcewoia, dzięki którym poznamy blaski i cienie życia mieszkańców współczesnej Rosji i Kazachstanu.

W PROGRAMIE CYKLU PONADTO:

Niedziela 15 września, godz. 18:00
Barwy granatu (1968), reż. Siergiej Paradżanow / ZSRR, 79 minut

Sobota 21 września, godz. 18:00
Schody (1987), reż. Zbigniew Rybczyński / USA, Wielka Brytania, 25 minut
Pancernik Potiomkin (1925), reż. Siergiej Eisenstein / ZSRR, 75 minut

Niedziela 22 września, godz. 18:00
Andriej Rublow (1966), reż. Andriej Tarkowski / ZSRR, 165 minut

Sobota 28 września, godz. 18:00
Szczęście ty moje (2010), reż. Siergiej Łoźnica / Holandia, Niemcy, Ukraina, 127 minut

Niedziela 29 września, godz. 18:00
Tulpan (2008), reż. Siergiej Dworcewoj / Niemcy, Polska, Rosja, Szwajcaria, Włochy, Kazachstan, 100 minut

Wschód Kina powstał w ramach przygotowań do projektu „Wschód Kultury/ Integracje Mediacje”.