Niezwykłe dzieło Paradżanowa opowiadające historię XVIII-wiecznego ormiańskiego poety Harutiuna Sajadiana, znanego również jako Sajat-Nowa. Film jest serią następujących kolejno po sobie poetyckich obrazów, wypełnionych rozmaitymi symbolami i alegoriami odwołującymi się do ormiańskiej tradycji i kultury. Losy głównego bohatera poznajemy poprzez poszczególne etapy życia: począwszy od dzieciństwa, poprzez młodość spędzoną na dworze gruzińskiego króla Herakliusza II, a kończąc na śmierci Sajat-Nowy w klasztorze. Jest to historia tragiczna – nieszczęśliwa, zakazana miłość poety do córki króla zmusza go do opuszczenia dworu, wybiera więc życie w odosobnieniu, które zostaje gwałtownie przerwane przez najazd perskiego szacha. „Barwy granatu”, pomimo zmian wprowadzonych przez sowieckich cenzorów, jest słusznie zaliczany do najwybitniejszych dzieł Paradżanowa i świetnie przedstawia jego koncepcję artystyczną filmu jako malarskiego obrazu.

Barwy granatu (1968), reż. Siergiej Paradżanow / ZSRR, 79 minut

kiedy: Niedziela 15 września, godz. 18:00
gdzie: Warsztaty Kultury w Lublinie, ul. Grodzka 5a

wstęp wolny

Integracje – Mediacje Wschód Kultury to poszukiwanie nowej formuły festiwalu ukazującego współczesne oblicze kultury i sztuki wszystkich krajów Partnerstwa Wschodniego. Jego program został stworzony w eksperymentalnym procesie wspólnotowego, partycypacyjnego budowania dzieła zbiorowego poprzez mediację i dialog pomiędzy artystami, animatorami, producentami z Europy Wschodniej i Zachodniej.

Więcej o programie „Integracji – Mediacji” Wschód Kultury www.wschodkultury.eu

Zapowiedzią Festiwalu będzie wrześniowy przegląd mistrzowski – „Wschód kina”. Jego program został przygotowany przez filmoznawców z krajów Partnerstwa Wschodniego, z zamierzeniem ukazania nieznanej rzeczywistości Europy Wschodniej zarówno tej teraźniejszej, jak i przeszłej. Przeniesienie punktu ciężkości na poznawanie wschodnich tradycji, obyczajów i codziennych problemów przeciętnych mieszkańców wydaje się mieć o wiele większe walory edukacyjno-kulturoznawcze aniżeli  tworzenie kolejnego kanonu filmów najważniejszych z punktu widzenia historii kina. Z drugiej strony chcieliśmy pokazać filmy wybitne lub przynajmniej bardzo ważne, realizowane  przez reżyserów doskonale znanych światowej publiczności. Dlatego obecność w przeglądzie mistrzów takich jak Eisenstein, Tarkowski czy Paradżanow wydaje się koniecznością, a mówienie o wschodniej kinematografii bez nich wydaje się nieporozumieniem. Ich obrazy przeniosą nas w czasie, przybliżając – istotne dla zrozumienia wschodniej mentalności i kultury – postaci i wydarzenia Na reprezentantów młodszych pokoleń filmowców wybraliśmy Loźnicę i Dworcewoia, dzięki którym poznamy blaski i cienie życia mieszkańców współczesnej Rosji i Kazachstanu.

W PROGRAMIE CYKLU PONADTO:

Sobota 14 września, godz. 18:00
Cienie zapomnianych przodków (1964), reż. Siergiej Paradżanow / ZSRR, 97 minut

Sobota 21 września, godz. 18:00
Schody (1987), reż. Zbigniew Rybczyński / USA, Wielka Brytania, 25 minut
Pancernik Potiomkin (1925), reż. Siergiej Eisenstein / ZSRR, 75 minut

Niedziela 22 września, godz. 18:00
Andriej Rublow (1966), reż. Andriej Tarkowski / ZSRR, 165 minut

Sobota 28 września, godz. 18:00
Szczęście ty moje (2010), reż. Siergiej Łoźnica / Holandia, Niemcy, Ukraina, 127 minut

Niedziela 29 września, godz. 18:00
Tulpan (2008), reż. Siergiej Dworcewoj / Niemcy, Polska, Rosja, Szwajcaria, Włochy, Kazachstan, 100 minut

Wschód Kina powstał w ramach przygotowań do projektu „Wschód Kultury/ Integracje Mediacje”.